Etiket Arşivleri: Tuhaf Kurgu

Seveni illa ki vardır ama western bilimkurgu çok da iç açıcı bir alt tür sayılmaz. Gerçi bu alt türün de ilgi çekici örnekleri yok değil, mesela Outer Range gibi. Amazon’un Outer Range’i gizem yüklü bir western ama aynı zamanda bir bilimkurgu dizisi. Arazi kavgaları ve çiftlikleriyle tam bir kovboy filmini andırıyor, zaten baş karakter Royal Abbott doğma büyüme bir Wyomingli …

Batı’da “Bizarro Fiction” ismiyle bilinen çağdaş bir edebiyat akımı var. İlk başta üzerine bir yazı yazmaya dahi değmezmiş gibi bir izlenim yaratabilir, çünkü “Bizarro” etiketi alan işlerin kapağına dahi baktığınızda canınız sıkılır. Bizarro’nun Türkçe’ye tam karşılığı da yok, zaten kendisi çarpıtılmış bir kelime. İngilizce’deki “Weird” ve “Bizarre” kelimeleri, dilimizde “Tuhaf” karşılığını aldığı için Bizarro’ya doğru bir çeviri bulmak da oldukça …