Etiket Arşivleri: İletişim Yayınları

Stanislaw Lem’den Bir Bilimkurgu Klasiği: Solaris

solaris

“Kozmosa çıkıyoruz, her şeye hazırız: Yalnızlığa, zorluğa, tükenişe, ölüme… Alçak gönüllülükten söylemeye dilimiz varmıyor ama, kendimize hayran hayran baktığımız oluyor. Ama çok, çok yazık! Birazcık yakından baktığımızda bütün o şevkin aslında düzmece olduğunu görüyoruz. Aslında kozmosu ele geçirmek değil istediğimiz, yalnızca Yer’in sınırlarını kozmosun sınırlarına dek genişletmek” (86). Bilimkurgunun “atılım” çağının aydınlanma, modernleşme ve kapitalizmin yükselişine denk gelmesi tesadüf değildir. …

Devamını gör »

Kafkaesk Bir Bilimkurgu: Siyah Hatıralar Denizi

siyah hatiralar denizi

Mehmet Açar’ın sinema eleştirmenliği yönü epeyce bilindik. Özellikle TRT2’nin her akşam yayımladığı filmleri Alin Taşçıyan ile incelerken gösterdiği ilgi ve alaka sinemasever olarak pek çok insanın duygularını paylaştığını gösteriyor. Sinemanın yedinci sanat olarak rolü önemli ve değerli yorumlarıyla hem yayımlanacak filme dair alınacak keyfi arttırıyor hem de eleştiri konusunda önemli ipuçları veriyor. Bunun yanı sıra Açar’ın romancı ve öykücü bir …

Devamını gör »

E. M. Forster, Makine Duruyor’da İnterneti Öngörmüştü

makine duruyor - forster

Günümüzde internet yaşamın öylesine olmazsa olmaz bir parçası ki, onsuz bir hayatı düşünmekte zorlanıyoruz. Oysa daha 40 yıl önce insanlar böyle bir nimetten tümüyle yoksundu. Bilgisayarlar arasındaki tek iletişim ağı, Soğuk Savaş sırasında savaş sanayii için araştırma yapan 4 üniversitenin merkezi bilgisayarlarını birbirine bağlayan kamuya kapalı ARPANET’ten ibaretti ve ABD Savunma Bakanlığı tarafından finanse ediliyordu. Herkese açık olan ve kimsenin …

Devamını gör »

Bilimkurgu Sosuna Batırılmış Bir Polisiye: Kör Talih

kor-talih-kapak

“Yine de, kosmostaki yerimizi tanımlamak mümkün olmalı, siz ne dersiniz? Ya gösterişsiz bir ortalamayız ya da bir ayrıcalığız, üstelik göz kamaştırıcı.” –Stanislaw Lem. Avrupa bilimkurgusuna yön veren, öykü ve romanlarıyla en büyük bilimkurgu yazarları arasına adını yazdıran Stanislaw Lem’in Kör Talih isimli romanı ilk kez 1976 yılında yayımlandı. Türkiye’de ise 1999 yılında İletişim Yayınları tarafından bilimkurgu okurları ile buluşturuldu. Sevil Cerit’in İngilizceden çevirisini yaptığı roman, tıpkı …

Devamını gör »

Yıldızlararası Bir Yolculuk: Fiyasko

“Evren çok büyük bir pasta, bir uygarlık da onu mümkün olduğunca çabuk tüketmeye çalışan bir çocuk muydu?” Bilimkurgu dünyasında Avrupa’dan yükselen bir ses olan Polonyalı Stanislaw Lem, öykü ve romanlarıyla bu türe büyük katkılar vermiş yazarların başında geliyor. 2. Dünya Savaşı’nı yakından deneyimleyen Lem, bu konuyu eserlerinde sıkça işleyerek savaşın üzerinde bıraktığı etkileri dışa vurmuştur. Tıp öğrenimini bitirdikten sonra kendisini …

Devamını gör »

Stanislaw Lem’in Robot Öykülerinden Oluşan Bir Derleme: Ölümlü Makineler

“Soylu bir alçaklıktı benimki ve özgürlüğüm beni doğrudan emredileni değil, yaratıldığımda bizzat istediğim şeyi yapmaya zorluyordu.” Bilimkurgunun usta kalemlerinden Stanislaw Lem‘in öykülerinden oluşan bu derleme, 2001 yılında İletişim Yayınları tarafından basıldı. Hande Taylan çevirisiyle İngilizce’den dilimize aktarılan derlemede 14 kısa öykü bulunuyor. Lem’in 1971 ile 1976 yılları arasında kaleme aldığı bu öyküler belirli bir tema çerçevesinde bir araya toplanmış. Tıpkı …

Devamını gör »

Savaşın Robotlara Devredildiği Bir Gelecek Portresi: Dünya’da Barış

“Tıpkı bir kara deliğe düşen ışığın kendini o çekimsel tuzaktan kurtaramaması gibi, savaşan insanlık, maddenin sırlarını ele geçirdikten sonra, teknoloji tuzağından kurtulamaz.” – Stanislaw Lem Polonya’dan dünyaya açılan ve tek başına Avrupa bilimkurgusunu Amerikan bilimkurgusuna karşı şahlandıran Stanislaw Lem’in önemli yapıtlarından biri olan Dünya’da Barış, 1987’de kaleme alındı. Türkçeye çevirisi ise İngilizce’den yapıldı. 2000 yılında İletişim Yayınları tarafından basılan kitabın …

Devamını gör »

Hiciv ve Mizah Dozu Yüksek Yolculuklar: Yıldız Güncesi

Yildiz Guncesi

“Bizler evrensel kardeşliğe inanırız. Barışın ve uzlaşmanın nefrete ve savaşa galip geleceğine inanırız, insanın her şeyin ölçüsü olması gerektiğini düşünürüz. İlerlemeye, daha iyi yarınlara ve bilimin gücüne inanırız.” Günümüzde Ukrayna sınırları içindeki Lwöw’de doğan Lem, 2 Dünya Savaşı’na birinci gözden şahit olan yazarlardan biridir. Savaş nedeniyle eğitim, iş ve aile hayatı birçok açıdan köklü değişiklilere uğramış, savaş yıllarında toplama kamplarında …

Devamını gör »

Bir Stanislaw Lem Başyapıtı: Yenilmez

yenilmez

“Hiçbir anlamı yok ki, diye düşündü. Onlar yok etmek istiyor, biz de, hepimiz bir şeyi yok etmek istiyoruz, ama bu şekilde hiç kimseyi kurtarmıyoruz. Regis yerleşilmemiş bir yer, insanın burada hiçbir işi yok. O halde bu kemikleşmiş inat niye?” 1921’de Krakow’da doğan Stanislaw Lem, tıp öğrenimini sürdürürken 2. Dünya Savaşı patlak vermiştir. Bunun sonucunda eğitimi yarıda kalan Lem, savaş yıllarını …

Devamını gör »

Bir Bedende İki Zıt Kişi: Dr. Jekyll ve Bay Hyde

jekyllandhyde

[alert type=”red”]Bu Yazı Spoiler İçerir[/alert] Dr. Jekyll ve Bay Hyde (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) Robert Louis Stevenson‘ın bir rüyasından esinlenerek kaleme aldığı ünlü romanıdır. İlk kez 1886’da basılan roman, Stevenson’a dünya çapında ün kazandırmıştır. Eserinin tiyatro uyarlamasının, sinema ve komplo teorilerini bolca besleyen Karındeşen Jack cinayetleriyle aynı zamana denk gelmesi, saf kötülükten meydana gelmiş Bay Hyde …

Devamını gör »