Aylık Arşivler: Ekim 2024

Beklenen Fiyasko: Borderlands

İlk olarak 2009 yılında Gearbox Software çatısı altında çıkışını yapan Borderlands, 2800’lü yıllarda, konusu Pandora gezegeninde geçen bir birinci şahıs nişancı (first person shooter) oyunuydu. Bazı mega şirketlerin çeşitli madenlere ve kaynaklara sahip olmak için gezegenleri kolonileştirdiği bir zaman diliminde geçiyordu. Farklı bir görsel stile sahip oyunda, çeşitli yeteneklere haiz dört karakterden birini seçiyorduk. Sonrasında ise ana hikâyeye yan görevler …

Devamını gör »

Göğün Karardığı Gün | Emre Bozkuş (Kısa Öykü)

gogun karardigi gun

O gün Müjgan’la şehrin uzağında sessiz bir tepede boğazı izliyorduk. İlkbahar esintisi tenimize dokundukça serinliğin tatlı bir ürpertiyle içimize işlediğini hissediyorduk. Erguvan ağaçları mor renkli çiçeklerini rüzgârla savuruyor, denize karışan bu renk cümbüşü boğazın mavi tonlarıyla bir araya gelerek huzurlu bir manzara oluşturuyordu. Bu manzarada kaybolmuş, neredeyse zamanı unutmuştuk. İşte o anlarda hayatın bütün telaşından uzaklaşmış gibiydik. Karşı yakada arabalar …

Devamını gör »

Bir Bilimkurgu Emektarı: Margaret St. Clair

Margaret St. Clair

Margaret St. Clair (Eva Margaret Neeley), 17 Şubat 1911’de Kansas’ın Hutchinson şehrinde doğdu ve bilimkurgu tarihinde pek bilinmeyen bir isim oldu. Türün gelişimine büyük katkı sağlamasına rağmen Isaac Asimov, Arthur C. Clarke ve Ursula K. Le Guin gibi daha tanınmış isimlerin gölgesinde kaldı. Ancak, St. Clair’in hayatı ve kariyeri, kadınların bilimkurgunun erken dönemlerinde oynadığı hayati rolü gözler önüne seriyor. Derin …

Devamını gör »

Güneş Ortadan Kaybolursa: The Sun Vanished

the sun vanished

30 Nisan 2018 tarihinde Twitter’da gezinenler, çok garip ve sırrı uzun süre çözülemeyecek Abdiel adlı bir hesapla karşılaştı. Bu hesabın iddiasına göre sabah olmuştu ama güneş hâlâ doğmamıştı. “Güneş nerede?” diye sorarak girdi lafa. “The Sun Vanished“, yani “Güneş Kayboldu” diye bir hashtag attı. İnsanlar bunun bir şaka olduğunu düşündü. Ancak beklenildiği üzere olay kısa sürede viral oldu. Tabii Abdiel’a …

Devamını gör »

Dünya Risk Altında: Dokuz Gezegensel Sınırdan Altısını Aştık!

dunya

3 milyar yılı aşkın bir süredir, yaşam (“Biyosfer Bütünlüğü” adı verilen bir gezegensel sınır ile temsil edilir) ve iklim arasındaki etkileşim, Dünya’daki genel çevresel koşulları kontrol etmiştir. İnsan faaliyetleri, örneğin doğanın diğer arazi kullanımlarıyla değiştirilmesi, nehirlerdeki ve topraktaki su miktarının hareketleri, sentetik kimyasalların açık ortama sokulması ve sera gazlarının atmosfere salınması, bu etkileşimleri değiştirmektedir. Dünya sistemindeki etkileşimlere saygı gösterilmesi ve …

Devamını gör »

Posthümanizm ve Teknoloji: İnsan Sonrası Dünyanın Eşiğinde

posthumanizm

Teknoloji ilerledikçe, insanın anlamı ve varoluşu da yeniden tanımlanıyor. Yapay zekâ, biyoteknoloji ve dijital gözetim çağında, insanlığın sınırlarını zorlayan posthümanist fikirler her zamankinden daha güçlü bir şekilde tartışılıyor. Orwell’in distopik dünyalarından bugünün dijital dönüşümlerine uzanan bir yolculukta, insan olmanın ne anlama geldiği ve gelecekte nasıl bir hâl alacağına dair sorular zihnimizi meşgul ediyor. Peki, teknoloji bizi özgürleştiriyor mu, yoksa kontrol …

Devamını gör »

Slingshot: Hiçbir Kuvvet Seni Kendinden Uzağa Atamaz

Slingshot

“Yalnızlığı sevdiğimden yalnızım sanıyordum, oysa sadece yalnızmışım.” Yalnızlık, izolasyon, klostrofobi, paranoya, neyin hayal neyin gerçek olduğunun anlaşılmadığı o delilik hâlini anlatan bilimkurgu yapımlarına aşinayız. Direkt ya da dolaylı olarak bu konuların işlendiği çok başarılı örnekler gördük. 1408, Evil: Ondskan, The Rite gibi filmleriyle tanıdığımız İsveçli yönetmen Mikael Hafström’ün 2024’te vizyona giren son filmi Slingshot da merkezine bu gerilimi alan bir …

Devamını gör »

Yaratılanı Yeniden Yaratmak: Bilimkurguda Çeviri

bilimkurguda ceviri video

Evren tasavvurundan dil tasavvuruna uzanabilen bilimkurguyu nasıl çevirmeli? Dilin sınırları nerede başlar, nerede biter? Bu zorlu yolculukta çevirmen hangi engellerle karşılaşır, nasıl aşar? Çevirmen, hakkını nasıl korur, sektörün zorlukları nelerdir? Telif dediğimiz sadece bir temenni midir? Konuşmacılar Can Kantarcı, Cem Şensoy, Özlem Özpazarcı ve moderatör Jülide Kayaş, 2. Berkol Bilimkurgu Günleri kapsamında gerçekleştirilen etkinlikte Babil Kulesi’ni inşa etmeye uğraşan çevirmenler olarak …

Devamını gör »

Sert, Gerçekçi ve Fantastik: Steven Erikson

Asıl adı Steve Rune Lundin olan Kanadalı ünlü yazar Steven Erikson, 7 Ekim 1959’da Toronto, Ontario’da doğdu. Epik fantezi türüne yaptığı katkılarla modern fantezinin en yenilikçi ve etkili yazarlarından biri olarak kabul edildi. Arkeolog ve antropolog olarak eğitim alan Erikson, akademik geçmişinden de yararlanarak karmaşık sosyal, politik ve kültürel dinamikleri ustalıkla yansıtmasıyla ünlendi. Erikson’ın en önemli eseri, fantastik edebiyatın sınırlarını …

Devamını gör »

Sil Baştan Aşk: Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Eternal Sunshine of the Spotless Mind kapak

Bir ilişki bittikten sonra hayatı sıfırlamak, her şeye yeniden başlamak çoğumuzun zaman zaman düşündüğü bir şey. Ancak bu kararın verilmesinin ardından uyanılan ilk sabah yine eski sevgili hatırlanacak, potansiyel yeni sevgilide eskisinin özellikleri aranacak ve en önemlisi de eski sevgili ile gelen alışkanlıklar devam edecek. Dolayısıyla eski sevgiliye dair duygu, düşünce ve anılar bellekte olduğu sürece hayata yeniden başlamak pek …

Devamını gör »